Wednesday, June 22, 2011

Castle

This is Car Samoil's castle overlooking the city of Ohrid. If you know me at all... I had a princess fetish since I was four years old and had a story book about Maid Maleen. In early elementary school I read every copy of Cinderella I could find. In high school my friends and I dressed up in medieval costumes and had a Tolkien club. In college, my friends and I dressed up in medieval costumes and called ourselves the Court of Logres.
Somehow, as my social conscience awoke more fully in my early 20s, I started to lose interest in this romanticized notion of medieval times and stories, but there's still a part of me that enjoys it (I have, after all, watched the extended Lord of the Rings DVD trilogy at least 7 times...) If nothing else, it's exciting to imagine what life was like when this castle was built, and to try to picture what the surrounding countryside might have looked like and what this edifice meant to the people who lived there. Old stuff is cool.

Monday, June 20, 2011

A little stuck

I hardly know what to post about since we've been doing so much the past few weeks - what would you like to hear more about? The kids? Our trips? Life in Tirana? My dissertation? My knitting? (Yes, I do have a project on the needles... suffering from second sock syndrome)

I will confess that I was in a bit of a doldrums since losing my wallet on the way to Vlora, but our time in Macedonia seems to have cured me - at least for the moment! Ohrid is absolutely beautiful, but at the same time being there reminded me of how much we've acclimated here in Tirana. It was disorienting to understand nothing of the language (Macedonian), and to have to keep calculating currency conversions in our heads. Every time we heard a snippet of Shqip in passing (apparently some 20% of Macedonians speak Albanian) it was like light bulbs going on - a sense of understanding and relief. In that sense it was nice to come home as well, at the end of our trip.

Saturday, June 18, 2011

A Taste of Ohrid

moonrise over the lake (photo taken from our hotel balcony)

castle overlooking the old part of the city - just at the bottom of the picture you can see a bit of the old amphitheater as well (behind the solar panels!)

Just a few pictures - we took about 130 so this is just a tiny sample...

Gabriel (and Valerie) loved playing on the balcony of our hotel room overlooking the lake. Look who got his hair trimmed before we left!

G took a six out of eight naps in the sling. I got a good workout! (And yes, his legs are slathered in sunscreen!)
We took a short boat ride around the shore near the old part of the city (more pictures of that coming soon, I promise)
And of course, the castle! Very, very cool.
We took a longer boat ride to Sveti Naum and wore everybody out!



Sunday, June 12, 2011

space holder


Some cute pics, sort of apropos of nothing.

We're leaving tomorrow morning for a family vacation at Lake Ohrid, Macedonia. It will be a new country for all four of us! I've been wanting to go there ever since I saw pictures a friend posted on Facebook about the time we were deciding where to go for Terry's sabbatical/leave.

So probably no new posts in the coming week but I'm sure lots of new pictures when we get back! I haven't even finished telling you about Vlora yet!

Well, I'll catch up someday - and if not, it's just blogging after all.

Have a great week everybody!

Thursday, June 09, 2011

Offspring updates

Often, out of the blue, Valerie will look at me all seriously and say, "Saw Gabriel sitting in the high chair." Oh the trauma of sharing life with a younger sibling! (I say this with love, Rosanne and Anita!) She reminds me of the old lady in Cold Comfort Farm who "saw something nasty in the woodshed" when she was a little girl and never let anyone forget it; in fact, she used this phrase to browbeat people into doing whatever she wanted them to do. We got the high chair for Gabriel but I'd say Valerie uses it about 3x as often as he does. If he so much as touches it when she's in it, screaming banshees come flying out of the woodwork. Teaching her to share is probably our parenting challenge #1 these days.

On the other hand, sometimes apropos of nothing she will run over to Gabriel and throw a toy in his lap and say "Good job sharing with Gabriel!" so something, at least, is sinking in.

Valerie is also learning to spell! We use the alphabet cards Anita gave us, or the wooden blocks, or alphabet puzzle, or old-fashioned pen and paper, and I write words as she dictates. Then I'll ask her to identify which one says "Mama," which says "sun," etc. She knows Val-Val, mama, Dada, sun, and cat. And, randomly, hole. She can pick out the letters to spell Val, mama, and sun by herself!

::

Gabriel is so full of laughter! We should have named him Isaac maybe! He laughs and chortles when he gets the hiccups, one time so hard that he actually spit up. Fake-sneezing is another thing he finds hilarious.

He's also getting more and more interested in doing and exploring. It's pretty hard now to distract or divert him from something he wants to play with, which makes that whole "sharing" thing that much more urgent. Electrical outlets, plugs, appliances, drains... lovely baby toys, from his perspective!

He's learned to shake his head "no" and to wave hello and goodbye as well. And he's really good at peek-a-boo - yet another completely hilarious game as well! (I guess his propensity for laughter strikes me particularly because Valerie is so serious. Even when she's having a lot of fun she often doesn't even crack a smile. Although it is possible to make her helpless with laughter, you just have to hit it pitch-perfectly. Playing catch with a beanie baby monkey and failing to catch it every time is a good one.)

I may have to cut his hair after his birthday, since it's long enough to get in his eyes and I don't think I can get away with clipping it back like I used to Valerie's.

Tuesday, June 07, 2011

11 months!

Gabriel is 11 months old today! I feel like he is turning from a baby into a little boy right before my eyes. My brain is so foggy right now I can't even remember what I was going to write about this month. He's eating lots, getting quite heavy, and just on the verge of taking his first steps. He cut his seventh tooth while we were in Vlora. He's a total flirt - loves playing peek-a-boo with complete strangers everywhere we go and gets sad if people don't respond to him. People here think he looks very Asian. Sometimes I can't believe this gorgeous, bright-eyed little baby boy is mine. I'm so lucky to be your mama!

Vlora: Just a Taste!

Here are a few pictures of Vlora to whet your appetite - truly a seaside vacation city of merit. I'll post more pictures here in the coming week and on Facebook as well, but here's a small tasting to give you an idea of what it was like.
view from our hotel balcony (above: looking right; below: looking left)
Terry had a nine-day work trip there, and we went for about four days over the weekend (Thurs-Mon). He was off Saturday and Sunday so we had a chance to explore the surrounding area a bit. Crystalline azure seas, fresh fish, and not quite the start of vacation/tourist season yet.
walking to the shore from Orikum, south of Vlora
Terry comes back tonight and then is taking a few days off to rest at home before we go on vacation next week, so more travel coming soon.
Valerie standing on a deck chair throwing rocks into the sea

Monday, June 06, 2011

Happy Anniversary!


Happy Anniversary to Dot and Vern!

(I took this picture during our Christmas 2009 celebration - the gift they are opening is an ultrasound picture of Gabriel which was how we told them we were expecting again!)

home again

Back from Vlora, very tired, but had to catch up on my social networks before going to bed!

I feel like a rock star not only for nursing Gabriel multiple times on the bus ride home, but also for successfully changing his poopy diaper on said bus! It *almost* makes up for losing my wallet on the bus ride out. Oh Tara, I had forgotten how completely sucky it feels to lose your wallet. I'm sorry I wasn't more sack-cloth-and-ashy when you told me about yours last week!!! I only had a debit card and my driver's license in it as far as plastic goes (I never use my credit card here so I stopped carrying it around - I don't use my license either but I always feel better having some form of ID on me), but I did have a big wad of cash. I think it fell out of my cargo pants pocket at some point during the trip, and in the maelstrom of Bjorn-backpack-bag of toys-toddler wrangling when we got off the bus, I didn't notice until we were in the taxi headed to the hotel. The driver took me back to the bus station right away but it was too late - it was gone, gone, gone.

Anyway, we did have a good time in Vlorë, of the beach variety, and I'll post some pictures soon. It still feels good to be home. The kids are wiped out and sleeping hard right now. I should be too!

Tuesday, May 31, 2011

Little Bits of Random

So it's been awfully quiet around here - as quiet as it gets with a 3-year-old Shrieking Eel in residence, that is! Anita et al left on Monday, and Terry did too - he's in Vlorë for 10 days. We'll be joining him later this week. I decided the kids and I should stay in Tirana for a few days to relax at home before another trip. So far I think I made the right decision.

Gabriel is standing unsupported for longer and longer periods of time! He's up to about 30 seconds, I think. It's very exciting! The first day he really stood on his own was May 29, Sunday, in Durrës.

Valerie has about 20-30 angry red welts on her arms and feet from mosquito bites. Gabriel only got two! One on his hand and one on his forehead, and neither reacted the way Valerie's have - dime-sized red circles. She was looking at them yesterday and remarked "Got red spots on arms."

I introduced a new story into our repertoire - the Three Little Pigs. It totally cracks me up every time I say the iconic line, "not by the hairs on my chinny-chin-chin," Valerie responds "Pigs not go buy hair!" (It's very clear to me that she means BUY because "go buy" is the phrase she always uses for shopping.) She laughs too, not sure if it's because I'm laughing or because the idea of buying hair is funny to her!

I've started spelling out words very intentionally with her, using some alphabet cards Anita gave us. I figured she knows the alphabet backwards and forwards (quite literally)* so she is perfectly capable of memorizing how to spell her own name. Mostly I'm focusing on Val, Mama, Dada, Babi (she calls Terry Babi often), and some other simple words (dog, cat, sun, etc.). It's fun!

Anita also brought her a couple jigsaw puzzles and she's getting quite good at putting them together! They are 25 pieces and labeled for ages 3-7. One is of dinosaurs and one of balls and other sports gear (like baseball bat and glove, etc.). She refers to some of the pieces as "cats" and some as "dogs," depending on their shape, and to the wavy line of the puzzle's edge as a "river." When a "cat" piece (an edge piece with one bump, opposite the flat side) goes along the top edge, she says "cat hanging upside down."

And not to ignore little G - he's getting increasingly vocal and will "chatter" on and on about only he knows what! When he's very interested in or curious about something he will stare at it and say "Ta! Ta!" He calls me "Mama" and makes a "bababababa" sound with his fist against his open mouth. I should probably start working on baby sign language with him soon. I can't believe we are one month and one week away from his FIRST BIRTHDAY!!!!

-----

*I've seen her stack the cards from Z to A, in the correct order, starting with the Z on the bottom and working backwards through the alphabet to A. I've also seen her correctly name letters through a glass window, painted on the other side, that were backwards and lower-case!

Sunday, May 29, 2011

Durrës

We just got back from Durrës - lovely weekend at a little family-run hotel (where we visited before), actually in a suburb of the city called Golem, just a stone's throw from the Adriatic Sea.
It was idyllic. The sun and sand completely wore out my little ones (and my big one too) who are all sleeping at the moment! Can't wait to go back!
Anita, David, Solana, and Lotus leave tomorrow morning. This week has flown by! There is so much more I wanted to show them and do together. They'll just have to come back next year, right guys?

Thursday, May 26, 2011

Dajti Again

Today we went to Dajt with the Lukawitskis - Terry was at work, though, and I decided to leave Gabriel with Shpresa so he could stay on schedule and I could be less stressed, with only one child to wrangle.
The rain held off until we were eating lunch in the restaurant, and then it let up for us to walk back to the cable car for the return trip, during which we outran it! It was HOT back in the city but then the rain caught up with us again for a little refreshment.
The kids enjoyed the cable car trip SO much, that alone would have made the trip worth it! But then there were horsie rides, and a delicious lunch, and play time at the playground as well! Valerie missed her nap completely so hopefully will sleep a long time tonight.

Further dispatches as events unfold!

Wednesday, May 25, 2011

Lukawitskis in Tirana!


Prepare for an overload of cuteness!
Lotus and Gabriel exploring at the hotel

Gabriel has been SO EXCITED to meet his cousins again!

Valerie has been taking it all in stride better than I expected - I think she remembers them!
We've been having real summer weather here in Tirana - at least, the warmed I've experienced so far, although I've been getting warnings about August... David's hay fever has been bothering him, and the time difference has thrown Lotus a little out of whack, but other than that we've been having a great time so far. Yesterday we spent some time with the kids playing at the hotel where the Lukawitskis are staying, then came over to the J/Phantzis' for lunch and afternoon naps. After naps we all went to the "twisty slide park" for a late-afternoon excursion, where Solana made friends with some Albanian girls who wanted to practice their English!

Today we went to the "Big Park" near the lake for a picnic lunch, where Solana enjoyed exploring the "nature trails" through the grass and Valerie enjoyed poking the water with a stick - until her shoes got muddy.

Solana and Lotus have been a big hit with the the ladies in the various shops we went to yesterday - they scored two chocolate bars, a baked tart, strawberries, and cherries!

We're not sure exactly what we're going to do for the next few days but options include another visit to Mt. Dajt, a trip to the beach at Durrës, and hanging out at our apartment here in the city.

Monday, May 23, 2011

Family!!!!

My sister and her family are currently en route to Albania! I am beyond excited. More news and photos after they arrive :-)

Kruja

On Saturday, we did a little family excursion to Krujë (or Kruja, if it's the subject of the sentence) and saw the famous Skenderbeg castle. (Skenderbeg is the dude on the horse - the national hero of Albania.)
We're slowly figuring out how to do this kind of thing while respecting the needs of our two little ones. We packed lots of food and water for them along with the usual extra diapers and changes of clothes. We left immediately after Gabriel's morning nap, and took a bus to catch a van ride ($2 a seat). Valerie napped the whole way out, which wasn't really in our plan but it was fine.
In retrospect, I wish we'd all worn sunscreen, but that's probably the only thing I'd do differently. For myself, I would have liked to have explored the ruins more but it was so hot and bright out in the sun that I didn't think we should. So when we got there, at around 11:30 a.m., we went to a cafe for snacks and drinks before walking over to the castle and visiting the museum on the site.
After that we met up with some American friends - three young guys, two are working for WV (one is a former student of Terry's) - for lunch at a nearby restaurant. At that point, around 1 p.m., Gabriel started getting very tired and fussy but he wouldn't go to sleep on my lap or in the Bjorn. Finally when we got on a van for the return trip, at around 2 p.m., he fell asleep nursing and Valerie fell asleep on Terry's lap. So they got short naps (the drive back to Tiranë is less than an hour), but short is better than none.
Then we hopped on a city bus back to our street. We got home around 4 p.m. and felt exhausted, but I think it's safe to say a good time was had by all. Like our last excursion (to Dajt), it took a full day and 2 nights for the kids to recover their energy. Long naps are great!

(Phil and Mel have some great pictures from their trip a week or two before ours, and you can always check Wikipedia for more history on Krujë and Skenderbeg.)

Saturday, May 21, 2011

Happy Birthday, Dad!

As they say in Albania - "Edhe një qind!" (and 100 more!)
Love you and miss you - hope you are enjoying life today!

Friday, May 20, 2011

Elbasan: The Village

This is a post I've been sitting on for months!

In early March we went to Elbasan, a city not too far from Tirana. One day while we were there, the kids and I went with Terry and his evaluation team to visit a nearby fshati, or village. Neither of the village photos on this page is of the actual place we visited; they're what I imagined it would be like!
I was picturing something truly remote, with lots of sheep and olive trees, but it was really more like a suburb of Elbasan, literally 10 minutes' drive from the WV office. Our destination was a school where the team met with project administrators and sponsored children. (The only pictures I actually took were of the kids who mobbed us in the schoolyard but I don't feel comfortable posting pictures of them here since they're not my kids.)

While the interviews were taking place, Valerie cuddled on Daddy's lap in the principal's office and I went out with Gabriel for a little walk. We made it about two blocks on a dirt road before a light drizzle drove us into a little shop right next to the school. There was a woman there holding a toddler and talking with the proprietress, and I waited while scanning the shelves for something to buy Valerie for a snack. But they were very curious about me and gushed over Gabriel, so we actually got to chatting. Pretty soon Gabriel fell asleep, and the shop-owner urged me to come into her house and lay him down. I looked out the side door where she gestured, and felt a bit dubious as all I could see was part of a roof and wall that looked like a shack, but after the third invite I agreed, and her husband came to walk me over to their home.

As we walked out the door I was hit with the strong smell of sheep - and realized oh! that's not their house, it's a stable! Sure enough, we walked past the shed and up a stone walkway to a lovely villa with a wide front porch shaded by a grapevine. Just inside was a highly decorated living room with lots of comfortable furniture. I sat on the couch and visited with the husband for a good hour - all in Shqip! It helped a lot that he'd lived in Italy for five years and had a meta-linguistic awareness of how to talk to somebody who is just learning the language: slow, repetitive, and with lots of hand gestures.

I just let Gabriel sleep in the bjorn during the visit, and after a while Terry called me on my cell and said the were getting ready to leave. So I took my leave and dashed off feeling more like myself than I have in a long time... it was such a gift to be able to connect with some ordinary people, across gaps of language and culture, but finding common ground and making a connection through conversation, human beings all.

Wednesday, May 18, 2011

Valerie's birthday

In her own words:
"Got on red cable car, cable car moving, doors shut, can't fall out!"
"Saw horsies at the top! Hold on tight, don't let go!
Dada right there. Man pulled rope on horsy's nose. Went fast!"
"Had a little picnic in the grass"
"After got off, went home. Had a little party, had cake, got butterfly card. Got new toy*"
"Ready for cake!** Blow out candle!"

*(Not actually a new toy - recycled hand-me-down brought from the US and kept hidden until now. She's been playing with it non-stop!)
**(And no, I didn't make the cake, we bought it at the bakery across the street. And the only candles Terry could find at the store were zeros...)

Tuesday, May 17, 2011

Hm....

I'm working on posting some pictures of Valerie's birthday, but Blogger seems to be having issues. It says they're posted but they're not showing up. So... I'll try again later.

We had a good day, took the kids to Mt. Dajti for a picnic and wore them completely out! They spent most of Monday recovering as well! It was a good time though, and worth it.

It's been raining yesterday and today so just as glad we went Sunday.

More later when I can get the photos up.

Sunday, May 15, 2011

My Girl

"Val-Val so much fun!"