I tend to build posts around photos, which makes the "photos" label a little redundant, but since my camera cable is at the office and I'm at home, I'll just write a bit instead today.
We're having a quiet holiday at home; it's Ascension Day (39 days after Easter) and a national holiday in this most Catholic of countries. For those keeping track, Colombia has 18 national holidays a year, and often they are observed on a Monday or Friday - called "puentes," or bridges - in order to create long weekends. I think there are only one or two months in the year that have no holidays, and June has three. (Terry complains about this all the time because he finds the office more restful than being at home. And we never go places because traffic is about 3x worse than normal on holiday weekends, and normal here is pretty obnoxious.)
Anyway, it's been really nice to have this day off because I was sick as a dog yesterday, and Gabriel was recovering from a 5-day bout with some stomach bug. I was glad to have only one day of it and I feel pretty much back to normal today, a little light-headed but basically fine. Poor G. was in bad shape though - stomach cramps, throwing up, diarrhea... glad he's back to normal too.
Friday we celebrated Valerie's birthday with a few friends, although three of the four kids we invited weren't able to come so it was a small group. But we had balloons and presents and cake and pizza and she was happy. She's thrilled to be seven now and Gabe is just counting the days until his birthday.
Wednesday I'm going to the States for my PhD graduation, just a quick there-and-back-again trip. It feels like a real celebration and I'm very happy to be able to go!
Nuevos comienzos
4 weeks ago
No comments:
Post a Comment